Recuerda que la contracción 's es la abreviacion de "is" pero tambien la abreviación de "has" en oraciones en presente perfecto.
She's been waiting for you = She has been waiting for you
How long have...?
(Present Perfect 4)
Como hemos visto anteriormente, el presente perfecto (have been, have had, have played, etc) lo usamos cuando hablamos acerca de cosas que han sucedido durante un periodo de tiempo que abarca desde un punto determinado del pasado hasta el presente. Por ejemplo, al hablar de la vida de una persona y las cosas que ha hecho.
Have you been to Canada? ¿Has estado en Canada?
Cuando necesitamos preguntar "durante cuanto tiempo ha ocurrido algo", entonces usamos:
How long have you...?
(¿Cuanto tiempo tu has...? o ¿Hace cuanto tu has...?)
Nota que para preguntar ¿Cuanto tiempo has estado esperando? no usamos la palabra TIME (tiempo), de modo que la traducción literal desde el español estaría incorrecta. El modo correcto es: How long have you been waiting?
Veamos otro ejemplo de uso del "how long have you"
| English | Spanish |
|
Susan is on holiday in Ireland. She arrived in Ireland on Monday. Today is Thursday. How long has she been in Ireland? She has been in Ireland since Monday / for three days |
Susan esta de vacaciones en irlanda. Ella llegó a Irlanda el Lunes. Hoy es Jueves. ¿Hace cuanto ha estado ella en Irlanda? Ella ha estado en Irlanda desde el Lunes / por tres dias
|
Errores comúnes
| Presente simple | Presente perfecto | Error común |
|
Mark and Liz are married |
They have been married for five years
|
Thay are married for five years |
|
Are you married? |
How long have you been married? |
How long are you married? |
|
Do you know Sarah? |
How long have you known her? |
How long do you know her? |
|
I know Sarah |
I've known her for a long time |
I know her for a long time |
Observa como usar correctamente los tiempos verbales:
| Presente continuo | Presente perfecto continuo |
|
Mark and Liz are married Mark y Liz estan casados |
They have been married for five years Ellos han estado casados por cinco años |
|
Are you married? ¿estas casada? |
How long have you been married? ¿Cuanto tiempo has estado casada? |
|
Do you know Sarah? ¿Conoces a Sara? |
How long have you known her? ¿Hace cuanto la conoces? |
|
I know Sarah Conozco a Sara |
I've known her for a long time La conozco hace mucho tiempo |
How long has he been waiting for the bus?
He's been waiting for 20 minutes.
How long has it been raining?
Since Tuesday.
How long have you been playing golf?
For 35 years. I've been playing since I was a boy.
Quiz
A continuación encontrarás varias preguntas y respuestas, encuentra los pares correctos haciendo click en ellas.